瀬戸内国際芸術祭2025 引田エリア | 東かがわ市特設サイト

もとは酒蔵だった笠屋邸を会場とし、周辺に立ち並ぶ手袋工場や醤油工場から着想して制作。かつては日本酒を醸造していた酒蔵の桶と、醤油工場の醤油を貯蔵する桶に宿る記憶を手掛かりに、桶、光、時間の助けを借り、作品を通して発酵における暗黙のプロセスを明示する。

作家は作品について次のように構想する。「笠屋邸は、精巧な手袋を手づくりする手袋工場や、何十年も前の醤油の桶が現役で稼働している醤油工場の近くにありながら、その変貌を待っている。手袋の製造を通して、触覚は手に対する気配りと保護を見出し、日本酒の記憶はいまなお精神を温め、醤油の製造工程は味覚に驚きをもたらす。温かさ、酔い心地、そしてうま味。その一つひとつが、要素と環境の驚くべき相互作用に基づく変化であり、発酵の化学反応に喩えられる」。家の中では、開放的な円筒形の桶が床に埋め込まれ、内部照明で照らされ、上部は強化ガラスで覆われている。それぞれの桶には楕円形の照明があり、空に浮かぶ月の動きに呼応している。内側から光を放ち、神秘的な沈んだ円形として映し出され、よく見ると絵具や版画でつくられた微生物の世界の質感が現れる。この空間は、ひとりでもグループでも利用できる大きな社交場（ソーシャルスペース）となる。

会場となる東かがわ手袋ギャラリーは、棚次辰吉（たなつぐ　たつきち）が明治時代、この地にもたらした手袋産業を伝える場所である。今回、古い大きな木造の建物内にある空間を改修し、レオニート・チシコフとマリーナ・モスクヴィナの2作家が、インスタレーションを展開。モスクヴィナが物語を書き、チシコフが絵画や立体作品を制作する。いずれも手袋の生をめぐる数編の物語で、そのひとつ《みんなの手　月まで届く手袋を編もう！》は、地域の人たちが古着の布地で編んだ作品。古着は人々の人生や思い出を表していると作家は語る。

チシコフはロシア・アヴァンギャルドへのオマージュと言える作品を数多く制作してきた。本作のフォルムは、ロシアでは未来やより良い社会への希望を象徴する。厳しい状況下にあるロシアにおいて、この作品は「悲痛な時代にもユートピアを夢見よう」というメッセージを持ち、タイトルには「みんなの手がひとつの大きな手をつくる」という意味が込められている。

内装設計は宮崎晃吉（みやざき・みつよし）＋顧彬彬（コ・ピンピン）が参画。歴史と斬新さを併せ持つ空間展示で手袋の魅力を伝える。宮崎と顧は、東京の谷中エリアで、最小文化複合施設「HAGISO」を中心に様々な業態のプロジェクトを10年以上にわたり展開。また2024年度から「ぐんだらけ」プロジェクトの一環として、宮崎は引田地区に拠点を設け、活動を行う。

会場となる東かがわ手袋ギャラリーは、棚次辰吉（たなつぐ　たつきち）が明治時代、この地にもたらした手袋産業を伝える場所である。今回、古い大きな木造の建物内にある空間を改修し、レオニート・チシコフとマリーナ・モスクヴィナの2作家が、インスタレーションを展開。モスクヴィナが物語を書き、チシコフが絵画や立体作品を制作する。いずれも手袋の生をめぐる数編の物語で、そのひとつ《みんなの手　月まで届く手袋を編もう！》は、地域の人たちが古着の布地で編んだ作品。古着は人々の人生や思い出を表していると作家は語る。

チシコフはロシア・アヴァンギャルドへのオマージュと言える作品を数多く制作してきた。本作のフォルムは、ロシアでは未来やより良い社会への希望を象徴する。厳しい状況下にあるロシアにおいて、この作品は「悲痛な時代にもユートピアを夢見よう」というメッセージを持ち、タイトルには「みんなの手がひとつの大きな手をつくる」という意味が込められている。

内装設計は宮崎晃吉（みやざき・みつよし）＋顧彬彬（コ・ピンピン）が参画。歴史と斬新さを併せ持つ空間展示で手袋の魅力を伝える。宮崎と顧は、東京の谷中エリアで、最小文化複合施設「HAGISO」を中心に様々な業態のプロジェクトを10年以上にわたり展開。また2024年度から「ぐんだらけ」プロジェクトの一環として、宮崎は引田地区に拠点を設け、活動を行う。